비 ‘스피드레이서’ 홍콩 팬들로부터 특별 지원 사격일간스포츠 | 기사입력

2008.05.22 10:03 [JES 김성의]

'스피드 레이서'로 할리우드에

진출한 가수 비(26)가 홍콩

팬들로부터 '특별한 지원 사격'

을 받고 있다. 비의 홍콩 팬클럽은

영화 '스피드 레이서'의 개봉을

맞아 최근 '스피드 레이서 두 번

이상관람하기' 운동을 벌이며 오는

6월 15일까지 아시아 팬들끼리

이 영화의 관람권을 모아 7월 말

비에게 기념 액자로 제작해

선물하기로 했다. 비의 팬카페인

비나무 등 각종 팬 사이트를 통해

21일 공지사항을 띄웠고, 아시아

각국에서 모여진 티켓은 액자로

완성돼 전달된다. '스피드레이서'

가 국내는 물론, 미국 개봉에서도

블록버스터'아이언 맨'과 코미디물 '라스베가스에서만 생길 수 있는 일'에 밀려 박스오피스 3위에 그치는 등 고전하자 팬들이 힘을 뭉쳐

'스피드 레이서' 돕기에 나선 것. 국내 팬들이 아닌 홍콩 팬들이 주도해 이같은 이벤트를 마련했다는 것이 이색적이다. 홍콩 팬클럽의 임원은 "세상에서 하나 밖에 없는 선물을 비에게 하고 싶어 기획했다. 나라와 인종을 넘어서 협력된 모습을 비에게 보여줬으면 좋겠다"고 말했다.

비는 최근 독일 베를린에서 머물며 첫 주연작이자 워쇼스키 형제와의

두번째로 호흡하는 영화인 액션물 '닌자 어새신'의 촬영에 한창이다.

비는 현지에서 영어 연기수업과 액션 지도를 받고 있다.

김성의 기자 [zzam@joongang.co.kr]

비 「スピードレーサー」 ファンたちの援護射撃

日刊スポーツ 記事入力 2008.05.22 10:03

注）この記事にはいくつか誤りがあるので、誤解を避けるために　　

日本語訳では訂正させていただきました。　

[JES 김성의記者] 「スピードレーサー」でハリウッドに進出した

歌手비(26)がファンから 「特別な支援射撃」を受けている。
비のファンたちは映画 「スピードレーサー」の封切りを迎え

最近 「スピードレーサー二度以上観覧すること」 運動をしながら

来る 6月 15日までアジアのファン同士でこの映画の観覧券を集めて

7月末비に記念品を製作してプレゼントする事にした。
비のファンカフェであるビナムなど各種ファンサイトを通じて

21日に告知事項を上げ、 アジア各国から集められたチケットは

まとめて비に贈られる予定だ。
「スピードレーサー」が国内は勿論, アメリカ封切りでも

ブロックバスター 「アイアンマン」やコメディー 「ラスベガスをぶっつぶせ」に

押され、ボックスオフィス 3位に留まるなど苦戦すると、

ファンが力を集めて 「スピードレーサー」 の応援を行ったこと、

国内ファンではなく海外ファンが主導してこのようなイベントを

用意したということがユニークだ。

スタッフは、"世界に１つしかない贈り物を비にプレゼントしたくて計画した。

国と人種を越えて応援するファンの愛を비に贈りたい"と伝えた。

비は最近ドイツ・ベルリンに滞在して初主演作でウォショスキ兄弟との

2度目の映画・アクション物 「ニンジャアサシン」の撮影に臨んでいる。

비は現地で英語での演技授業とアクション指導を受けている.
김성의記者 [zzam@joongang.co.kr]